Début 2020, la pandémie de Covid19 met le monde à l'arrêt : au moment même où l'Institut des Langues Rares (ILARA) est fondé, il doit passer en mode virtuel. Convaincue par le rôle des réseaux sociaux en matière de sensibilisation et de médiation, Amina Mettouchi, directrice d’études à l’EPHE - PSL, crée la branche virtuelle de l'ILARA, une médiation entièrement en ligne, internationale, et articulée autour de YouTube. L'objectif est de promouvoir la connaissance des langues rares et de leurs cultures auprès de la société civile. Retour sur un dispositif de médiation des langues rares unique au monde.