Religions du Japon

1. Croyances, sciences et religions dans le Japon moderne (XVII^e-XX^e siècles) : essais critiques de l'époque d'Edo (suite) ;

2. Hémérologie et calendrier : le Hoki naiden et ses commentaires.

Dans la première partie, nous poursuivrons notre étude du Hoki naiden, un traité d'hémérologie constitué entre le XIV^e et le XVI^e siècle, qui fit l'objet de nombreux commentaires imprimés et manuscrits au cours du XVII^e siècle. Outre l'établissement d'une traduction commentée, l'enquête s'intéressera au regard porté par les commentateurs sur ce texte hétéroclite, et aux efforts déployés pour le « sauver » suite à son rejet par les représentants de la tradition curiale (la famille Abe) dont il se réclamait pourtant. Dans la deuxième partie, nous continuerons notre enquête sur la critique des croyances "populaires" à l'époque d'Edo. Nous remonterons encore dans le temps par rapport aux années précédentes, en nous intéressant principalement au Kokon hyakumonogatari hyôban 古今百物語評判, livre imprimé publié en 1686. Il s'agit d'un ouvrage posthume de Yamaoka Genrin 山岡元隣 (1631-1672), médecin et poète, dans lequel il propose des en revue différents phénomènes et créatures "étranges" (kai 怪), pour leur donner des explications.