Avis de soutenance - doctorat - Roberta TONNARELLI

Informations pratiques
Ecole doctorale 472
Sorbonne
Ajouter à mon calendrier
Soutenue par Roberta TONNARELLI

Origine, développement et caractérisation de l'écriture hébraïque de type italien : le rôle des académies juives des Pouilles des XIe-XIIe siècles dans la construction d'un corpus des manuscrits et des fragments.

Le sujet de cette recherche est de réaliser une étude sur l'écriture hébraïque du type italien afin de jeter une lumière sur un sujet, qui jusqu'à présent n'est pas totalement clair parmi les paléographes. Cette tâche sera réalisée grâce à une analyse de tous les manuscrits hébraïques considérés comme italiens, mais aussi en se concentrant sur les fragments de manuscrits médiévaux, réutilisés comme reliures dans les archives italiennes ou trouvés dans la Genizah du Caire. A partir de l'analyse d'un groupe des codex datés d'origine apulienne, sont nés les critères qui, tels des repères, ont permis de commencer à constituer un corpus qui s'est avéré au fil du temps très vaste et attribuable à l'Italie hébraïque entre le XIe et le XIIe siècle, avec un spécimen très ancien du VIIe siècle et des fragmente du Xe siècle. Au cours de l'ouvrage, les aspects matériels et communs de l'écriture sont examinés en détail, ainsi que la production des codex qui prévoient souvent des modes de production collectifs. La complexité du corpus permet également de réfléchir à la fois sur la littérature, sur la circulation des textes et sur les influences culturelles orientales babyloniennes et palestiniennes sur l'Italie des XIe-XIIe siècles. Enfin, l'hypothèse se dégage que d'autres centres de production des manuscrits en plus des Pouilles étaient également actifs à l'époque considérée.

Origin, development and characterization of Hebrew script of Italian type: the role of the Apulian Jewish academies of the 11th-12th centuries in the construction of a corpus of fragments and codices.

The subject of this research is to study the Hebrew writing of the Italian type in order to shed light on a subject, which until now is not totally clear among paleographers. This task will be carried out through the analysis of all the Hebrew manuscripts considered Italian, but also by focusing on the fragments of medieval manuscripts reused as bindings in the Italian archives or found in the Cairo Genizah. From the analysis of a group of dated codices of Apulian origin, the criteria were born which, like landmarks, made it possible to begin to constitute a corpus which over time proved to be very vast and attributable to Hebrew Italy between the 11th and 12th centuries, with a very old specimen from the 7th century and fragments from the 10th century. In the course of the research, the material and common aspects of writing are examined in detail, as well as the production of codices which often show collective practices. The complexity of the corpus also makes it possible to reflect both on literature and on the circulation of texts, on the Babylonian and Palestinian influences on 11th-12th century Italy, but also on the hypothesis of places of production which are probably attributable not only to Apulia.
Directeur de thèse :
Judith SCHLANGER
Unité de recherche :
Savoirs et pratiques du Moyen Âge à l'époque contemporaine
Membres du jury :
  • Directeur de thèse : Judith SCHLANGER
  • Président : Saverio CAMPANINI , Professeur des universités (UNIBO)
  • Examinateur : Daniel STOEKL BEN EZRA
  • Examinateur : Sonia FELLOUS , Chargé de recherche (IRHT - CNRS)
  • Examinateur : Emma ABATE , Associate professor (UNIBO)
Diplôme :
Doctorat Histoire, textes, documents
Spécialité de soutenance :
Langues, littératures et civilisation juives