Avis de soutenance - doctorat - Maria Giuseppina MASCOLO

Informations pratiques
Ecole doctorale 472
SORBONNE
Escalier E-1er étage
17 rue de la Sorbonne
75005 PARIS
Ajouter à mon calendrier
Soutenue par Maria Giuseppina MASCOLO

« Epigraphie hébraïque dans l'archive de Cesare Colafemmina »

L'objet de la thèse consiste en la présentation aux chercheurs du corpus le plus complet possible du patrimoine épigraphique juif des Pouilles et de Basilicate – la zone la plus riche de témoignages juifs de toutes les autres régions du Sud de l'Italie, de l'Antiquité tardive au Moyen-âge –, grâce au catalogage détaillé du matériel subsistant et introuvable. Il s'agit pour cela de confronter les éditions de Cesare Colafemmina (Archivio CeRDEM-Centro Ricerche e Documentazione sull'Ebraismo C. Colafemmina), aux données provenant de nouvelles enquêtes sur le territoire, aux documents d'archives des apographes et aux Fonds photographiques non publiés, en particulier ceux de Nikolaus Müller (Glasplattendias jüdischer Katakombeninschriften - “Sammlung Nikolaus Müller”, Humboldt Universität zu Berlin) et de Rocco Briscese (Archivio privato Briscese, Comune di Venosa). La thèse comprend plus d'un centaine de Fiches (« Schede ») paléographiques qui analysent pour la première fois en détail les aspects de la paléographie de toute la série des stèles juives. Un des objectifs regarde l'analyse de l'évolution de l'écriture de l'Hébreu, en comparant le matériel épigraphique des Pouilles et de la Basilicate avec le développement de la culture juive du sud de la péninsule italienne entre terre d'origine (Ereṣ Yiśra'el), Méditerranée et Europe du Nord. Les données épigraphiques signalées dans le passé ont été étudiées dans le détail et puis comparées avec les épitaphes encore existant aujourd'hui. L'inventaire des inscriptions perdues a été dresse Ont été utilisées des données épigraphiques signalées dans le passé (XVIIIe-XIXe siècles) pour les comparer avec celles d'aujourd'hui pour dresser l'inventaire des inscriptions perdues. Les reproductions encore existantes ont été identifiées pour dresser un état des lieux et une liste complète mise à jour.

« Hebrew epigraphy in Cesare Colafemmina's Archive »

The thesis consists in presenting researchers with the most complete as possible corpus of the Jewish epigraphic heritage of Puglia and Basilicata – the area with the greatest amount of Jewish material in all the regions of Southern Italy from late antiquity to the Middle Ages - thanks to the cataloguing of existing and hard to find material, through the comparison of Cesare Colafemmina's findings (Archivio CeRDEM-Centro Ricerche e Documentazione sull'Ebraismo C. Colafemmina) and the data from the new investigation on the territory, archive documents, apographs and photographic archive, in particular of Nikolaus Müller (Glasplattendias jüdischer Katakombeninschriften - "Sammlung Nikolaus Müller", Humboldt Universität zu Berlin) and Rocco Briscese (Archivio Privato Briscese, Comune di Venosa). The thesis includes more than one hundred paleographic SCHEDE which, for the first time analyze in detail those aspects linked to the paleography of the entire series of Jewish steles. The project focuses on the evolution of Hebrew script, based on the comparative analysis of the epigraphic material of Puglia and Basilicata in relation to the development of Jewish culture in southern peninsular Italy between Ereṣ Yiśra'el, the Mediterranean and Northern Europe. Among the objectives: the creation of a catalog of this corpus of “stele”. In particular, the project started with Jewish inscriptions already reported in the past (18th-19th century) to compare them with the ones still in existence. The reproductions of the lost inscriptions have been found when possible in order to draw up an up to date inventory.
Directeur de thèse :
Judith SCHLANGER
Unité de recherche :
Savoirs et pratiques du Moyen Âge à l'époque contemporaine
Membres du jury :
  • Directeur de thèse : Judith SCHLANGER
  • Rapporteur : Fabrizio LELLI , Associate professor (Università del Salento)
  • Rapporteur : Fabrizio LELLI , Associate professor (Università del Salento)
  • Rapporteur : Sonia FELLOUS , Chargé de recherche (IRHT - Paris)
  • Président : Daniel STOEKL BEN EZRA
  • Examinateur : Saverio CAMPANINI , Professeur (Alma Mater Studiorum Università di Bologna - Dipartimento di Storia Culture Civiltà)
  • Rapporteur : Fabrizio LELLI , Associate professor (Università del Salento)
  • Rapporteur : Fabrizio LELLI , Associate professor (Università del Salento)
Diplôme :
Doctorat Histoire, textes, documents
Spécialité de soutenance :
Langues, littératures et civilisation juives