Avis de soutenance - doctorat - Veronika DRESCHER | École Pratique des Hautes Études

Soutenue par Veronika DRESCHER

Chartres - une bibliothèque fragmentée. Reconstruction du fonds médiéval de l'abbaye Saint-Père-en-Vallée

Cette thèse porte sur l'histoire et la composition de la bibliothèque médiévale de Saint-Père-en-Vallée, une abbaye bénédictine située à Chartres. Les manuscrits du monastère ont été fortement endommagés, avec le reste des fonds de la bibliothèque municipale de Chartres, par un bombardement pendant la Seconde Guerre mondiale (sur 131 codices de Saint-Père, 67 ont survécu sous une forme identifiable). Ils ne peuvent donc pas être utilisés comme source principale, comme c'est généralement le cas pour ce genre d'études. Si la littérature existante se concentre presque exclusivement sur l'histoire médiévale de la collection, ce travail s'est construit différemment, en se fondant sur les catalogues conservés de la bibliothèque de Saint-Père (deux du Moyen-Âge, trois complets et un fragmentaire de l'époque moderne) et sur les notes et documents des moines et érudits qui ont visité l'abbaye aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Tous les catalogues ont été édités, puis analysés du point de vue du contenu et de la forme, afin notamment d'identifier, si possible, les manuscrits qui s'y trouvaient cités. Une concordance de toutes les entrées permet de suivre des codices à travers les différentes listes, mais aussi de déterminer à quel moment un manuscrit a quitté la bibliothèque de Saint-Père. L'autre point fort de ce travail porte sur l'histoire moderne du fonds et sur les codices, les cahiers détachés et les fragments, ayant disparu de la bibliothèque entre le XVe siècle et la Révolution française, qui se retrouvent aujourd'hui dans d'autres collections (Bibliothèque nationale de France, British Library, Biblioteca Apostolica Vaticana, Biblioteca Angelica, Burgerbibliothek Bern, Bibliothèque universitaire de Leyde). Dans le cadre de cette thèse, trois nouveaux manuscrits ont été identifiés, ce qui porte leur nombre total à 23. Ce sont les seuls manuscrits de la bibliothèque de Saint-Père encore intégralement conservés aujourd'hui. En outre cette étude comprend une vaste annexe qui contient les éditions de tous les catalogues, une concordance de leurs entrées, une liste des abbés de Saint-Père, un aperçu des érudits modernes qui ont visité Chartres, une transcription des sources les plus importantes pour l'histoire de la bibliothèque du XIIe jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, ainsi qu'une liste des ex-libris et de tous les auteurs et œuvres mentionnés dans les catalogues.

Chartres - a fragmented library. Reconstruction of the medieval holdings of the Abbey of Saint-Père-en-Vallée

This thesis deals with the history and composition of the medieval library of Saint-Père-en-Vallée, a Benedictine abbey in Chartres. During the Second World War, bombing severely damaged the holdings of the municipal library of Chartres, including the monastery's manuscript, such that, of the 131 codices of Saint-Père, 67 survived the fire in a fragmented but identifiable form. They cannot therefore be used as the principal source of information about the library, as is usually the case for this type of study. Furthermore, since the existing literature concentrates almost exclusively on the medieval history of the collection, this work takes into account its entire history, with two major focal points. First, it examines closely the preserved catalogues of the Saint-Père library (two from the Middle Ages, three complete and one fragmentary from the early-modern period) and the notes and documents of the monks and scholars who visited the abbey in the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries. All catalogues have been analysed with respect to content and form, an edition included and the manuscripts they contain have been identified where possible. A concordance of all entries makes it possible to follow codices through all lists, but also to determine when a manuscript left the library. The second focus of the work is the history of the collection and the codices, loose quires and fragments that disappeared from the library from the 15th century until the French Revolution and are now in other collections (Bibliothèque nationale de France, British Library, Biblioteca Apostolica Vaticana, Biblioteca Angelica, Burgerbibliothek Bern, Leiden University Library). For this thesis, three new codices could be found, bringing the total number to 23. These are the only manuscripts from the library of Saint-Père still preserved in their entirety today. The study also includes an extensive appendix containing the editions of all the catalogues, a concordance of the catalogue entries, a list of the abbots of Saint-Père, an overview of early-modern scholars that visited Chartres, a transcription of the most important sources for the history of the library from the twelfth to the end of the eighteenth century, as well as a list of the ex-libris and of all the authors and works mentioned in the catalogues.

Directeur de thèse :

François BOUGARD

Cotutelle :

Université de Fribourg (SUISSE)

Unité de recherche :

Institut de recherche et l'histoire des textes IRHT

Membres du jury :

Directeur de thèse : François BOUGARD , Directeur de recherche (École pratique des hautes études)
Directeur de thèse : Christoph FLÜELER , Professeur émérite (Université de Fribourg)
Rapporteur : Claudia FABIAN , Dr. phil. (Bayerische Staatsbibliothek)
Rapporteur : Noëlle-Laetitia PERRET , Assistant professor (Université de Fribourg)
Examinateur : Jérémy DELMULLE , Chargé de recherche (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (CNRS))
Président : Anita THOMAS , Full professor (Université de Fribourg)

Diplôme :

Doctorat Histoire, textes, documents

Spécialité de soutenance :

Etudes médiévales