Avis de soutenance - doctorat - Guanqiao HUANG

Paul Claudel est une étoile brillante dans l'histoire de la littérature français à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Le pieux esprit catholique et le «style oriental» avec la couleur bouddhiste sont les traits les plus distinctifs de ses drames. La sotériologie du christianisme est la proposition centrale dans la plupart des travaux de Claudel, mais il ne s'est pas contenté du dogme traditionnel sur la rédemption, mais a apporté les théories bouddhistes de délivrance qui combinent avec la philosophie et l'esthétique indienne, chinoise et japonaise, compte tenu de ses travaux dramatiques De caractère et de littérature esthétique singuliers. L'évolution du catholicisme orthodoxe vers la narration de délivrance orientale avec l'implication bouddhiste n'est pas un processus en une étape, mais une longue histoire de croissance personnelle et d'acceptation culturelle. Claudel est un pionnier du mouvement moderniste littéraire français. Dans cet article, le drame de Claudel, plein d'implications religieuses, sert de véhicule de recherche, nous organisons les études à deux niveaux: les échanges religieux et littéraires de l'Est et de l'Ouest, ainsi que la représentation littéraire dans les œuvres d'écrivains typiques. Nous avons combiné la littérature Les études externes avec l'analyse intensive des textes, ont montré comment le dialogue entre la théologie catholique et le bouddhisme exerce l'influence sur la littérature française du 19ème au 20ème siècle. Cette étude tient compte des caractéristiques de l'expérience orientale de Claudel, du développement de sa pensée littéraire et de la source du savoir bouddhiste à différents stades, puis extrait trois croyances bouddhistes hautement éduquées: le bouddhisme indien, qui était dans la décadence, le silence et nihilisme; Le bouddhisme chinois tombé qui attend le salut de l'Évangile du Christ; Le bouddhisme japonais, avec la beauté de la tristesse, sert de guérison de l'Occident. Nous choisissons trois représentants théâtres: Tête d'Or, Le Repos du Septième Jour, Le Soulier de Satin, comme textes cibles. En combinant l'étude historique externe avec l'analyse de texte, nous avons divisé ce document en trois parties, conformément au développement diachronique de la compréhension et de l'acceptation par Claude du bouddhisme. À travers les études transfrontalières, interculturelles, interculturelles et synthétiques, nous trouvons que l'intégration de la conception de la livraison du bouddhisme à la doctrine de la rédemption catholique est l'un des facteurs fondamentaux essentiels de la modernité de la littérature française.