Avis de soutenance - doctorat - Adriano RUSSO

Informations pratiques
Ecole doctorale 472
Ajouter à mon calendrier
Soutenue par Adriano RUSSO

La poésie de Paul Diacre et ses modèles : révision critique du texte et étude des sources

Paul Diacre, intellectuel lombard ayant vécu au VIIIe siècle, est connu pour être l'auteur de la Historia Langobardorum, le seul texte littéraire existant sur l'histoire des Lombards en Italie. Toutefois, Paul a été aussi un poète fécond et raffiné. Cette thèse constitue la seule étude complète sur la transmission des poèmes de Paul Diacre, et contient une nouvelle édition critique de ces carmina, destinée à remplacer celles actuellement disponibles, éditées par E. Dümmler (1881) et K. Neff (1908), les deux très insatisfaisantes. La recherche porte en même temps sur la critique textuelle (dans le but d'établir le texte des poèmes sur la base d'une large et solide connaissance de la tradition manuscrite) et sur les problèmes d'attribution (dans le but de reconsidérer les nombreuses questions de paternité débattue qui conditionnent la constitution du corpus poétique de Paul). L'examen de la tradition manuscrite et l'activité éditoriale sont complétés par l'étude de certains aspects littéraires, notamment en ce qui concerne les sources classiques et chrétiennes de la poésie de Paul.

The poetry of Paul the Deacon: critically-revised text and study of the sources

Paul the Deacon, Italian cleric and writer of the 8th century, is mostly known for being the author of the Historia Langobardorum, the only extant literary source about the history of the Lombards in Italy. Paul, however, was also a talented and prolific poet. This thesis provides the first complete study of the transmission of the Paul's poetic works, and offers a new critical edition of his carmina, which will replace those of E. Dümmler (1881) and K. Neff (1908), both largely unsatisfactory. The work follows two principal lines of research: the textual criticism (aiming to reconstruct the texts of the carmina, on the basis of a deep knowledge of the manuscript tradition) and the criticism of authenticity (aiming to solve the attributive doubts that affect the constitution of a corpus of authentic poems of Paul the Deacon). The reexamination of the manuscript tradition and the editing work are completed by an attentive investigation of some literary aspects, notably the classical and Christian sources of Paul's poetry.
Directeur de thèse :
Anne-Marie TURCAN-VERKERK
Cotutelle :
École Pratique des Hautes Études - Paris (FRANCE)
Unité de recherche :
Archéologie et Philologie d'Orient et d'Occident
Membres du jury :
  • Directeur de thèse : Anne-Marie TURCAN-VERKERK
  • Directeur de thèse : Rolando FERRI , Directeur d'études (Università di Pisa)
  • Examinateur : Ernesto STAGNI , Chargé de recherche (Università di Pisa)
  • Président : Jean-Yves TILLIETTE , Directeur d'études émérite (Université de Genève)
  • Examinateur : Marco PETOLETTI , Professeur (Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano)
  • Examinateur : Paulo ALBERTO , Professeur (Universidade de Lisboa)
  • Rapporteur : Jérémy DELMULLE , Chargé de recherche (CNRS et Institut de Recherche et d'Histoire des Textes)
  • Rapporteur : Frédéric DUPLESSIS , Maître de conférences (Ecole Normale Superieure de Lyon)
Diplôme :
Doctorat Histoire, textes, documents
Spécialité de soutenance :
Etudes latines