Soutien de la Society Switzerland-Bhutan au projet de valorisation de la collection photographique du Centre de documentation sur l'aire tibétaine
La Society Switzerland-Bhutan apporte son soutien au projet de numérisation et de mise en ligne sur la plateforme PSL-Explore de la collection photographique du Centre de documentation sur l’aire tibétaine (CDAT).
Porté par Marta Sernesi, Directrice d’études en religions tibétaines (EPHE – PSL, CRCAO) et Emanuela Garatti, avec Chandra Chiara Ehm et Jean-Baptiste Georges-Picot, chercheurs post-doctorants (CRCAO), le projet vise à numériser et à diffuser le fonds photographique du Centre de documentation sur l’aire tibétaine (CDAT).
Le CDAT de l’École Pratique des Hautes Études – PSL possède un fonds photographique unique au monde sur les aires culturelles tibétaine, himalayenne et mongole. Ce fonds, initié dans les années 1950 par Rolf A. Stein, éminent sinologue et tibétologue titulaire d'une chaire à l'École Pratique des Hautes Études et professeur au Collège de France, a été enrichi au fil du temps.
Entreposé dans les magasins de la Maison de l’Asie de Paris, le fonds comprend actuellement près de 15 000 photographies en deux formats dont environ 11 000 diapositives et environ 4 000 images imprimées, qui représentent des rituels religieux (danses, rituels et cérémonies bouddhistes et Bon), des populations locales, de l’architecture (temples, monastères, forts) et de l’art et culture matérielle (peintures, statues, documents épigraphiques). Cette collection a une valeur documentaire extraordinaire, fournissant des données historiques et ethnographiques uniques pour la recherche sur le Tibet central et oriental, le Népal, l'Inde du Nord, mais aussi la Mongolie et le Bhoutan.
Depuis 2021, ce fonds photographique fait l’objet d’un projet de numérisation visant sa conservation, avec la numérisation des images, leur stockage adapté et leur catalogage dans une base de données trilingue (français, anglais, tibétain). La deuxième phase, actuellement en cours, consiste à préparer la mise en ligne de cette base afin de rendre accessible les images numériques aux acteurs du monde de la recherche et de la documentation ainsi qu’un public élargi via la plateforme PSL-Explore.
Ce financement est déterminant pour finaliser le traitement documentaire, en particulier l’enrichissement des métadonnées, étape indispensable à la diffusion en ligne de ces archives photographiques inédites de l’École Pratique des Hautes Études – PSL, témoin de l’histoire et la culture de l'aire tibétaine et du Bhoutan.
La Society Switzerland-Bhutan (SSB), fondée en 2000, est une organisation dédiée au renforcement des liens culturels entre la Suisse et le Royaume du Bhoutan. Elle soutient activement des projets liés à la préservation du patrimoine, à l'éducation et au développement durable.
