Mission de l'EPHE - PSL à l'Université de Hambourg
Le 12 février 2026 une délégation de l’EPHE - PSL s’est rendue au Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) de l’Université de Hambourg (UHH). Depuis plusieurs années, de nombreuses collaborations dans le domaine des Sciences Humaines et Sociales ont été nouées entre des enseignants-chercheurs de l’EPHE et les chercheurs du CSMC à travers d’importants projets. Cette rencontre répondait au désir partagé de consolider et de développer une coopération privilégiée, active et fructueuse.
« C’est le résultat d’un travail collectif de longue haleine mené en concertation étroite avec les enseignants-chercheurs de l’EPHE qui nous ont aidé à rassembler les informations utiles et nous ont permis une analyse fine des intérêts et des formats de collaborations possibles ».
Luc Aubry, Directeur des relations internationales (DRI) de l’EPHE - PSL
L’EPHE - PSL était représentée par Luc Aubry (DRI), Nuria de Castilla, Directrice d’études d’Histoire et Codicologie du livre manuscrit arabe et Stefan Poirot, Chargé de mission pour l'Europe et l'Afrique.
Elle a été accueillie par Konrad Hirschler, Directeur du CSMC et Professeur d'Histoire du Moyen-Orient, Davidson McLaren, Chercheur associé pour le patrimoine culturel et Coordinateur de la coopération internationale, Eva Jungbluth, Coordinatrice de la recherche, et Olivier Bonnerot, Chercheur en Archéométrie.
Une rencontre chaleureuse, un échange productif pour bâtir un partenariat privilégié
Les échanges ont permis de donner une forme institutionnelle aux liens et collaborations déjà existants, d’identifier des modalités et des formats adaptés de collaboration scientifique et de mobilités, de développer un réseau scientifique international spécialisé dans les traditions écrites manuscrites favorisant la mise en place de projets d’envergure.
Deux établissements convergents et complémentaires
Le CSMC présente de nombreuses convergences avec l’EPHE - PSL en termes de thématiques de recherche, de réseaux et de zones déploiement à l’international. Leur complémentarité est aussi un facteur stimulant réciproque fort.
Cluster d’excellence doté d’équipements technologiques innovants pour l’analyse physico chimique des documents et des matériaux, le CSMC et ses équipes performantes travaillent volontiers avec l’EPHE - PSL qui peut mobiliser une expertise de très haut niveau à travers un grand nombre d’enseignants-chercheurs, de doctorants et de post doctorants, de chaires spécialisées sur toutes les époques, les zones et les aires culturelles, formant un vivier remarquable pour les cotutelles de doctorat.
Unir ses forces à l’international
La conjoncture internationale et les nombreux conflits, l’enjeu que représente la préservation du patrimoine culturel en danger, incitent à resserrer les liens, les réseaux et les moyens disponibles. Il s’agit d’augmenter les ressources, les capacités d’expertise et d’intervention de chacun de nos établissements. La reconduction pour sept ans du Cluster d’excellence au sein d’une université allemande d’excellence, l’intégration de l’EPHE - PSL au sein de l’Université PSL et ses partenariats stratégiques, le rapprochement avec le réseau des Écoles françaises à l’étranger (EFE) permettent de l’envisager.
Un partenariat évolutif
À l’issue de la mission, une convention de coopération a été signée, ouvrant ces perspectives et répondant à ces enjeux. Différents projets scientifiques, portés par les enseignants-chercheurs impliqués ont été ainsi délimités.
Outre la réactivation d’actions organisées par le passé telles que des écoles d’été pour appuyer la recherche en Sciences computationnelles et des projets utilisant l’IA, comme eScriptorium, le développement de différents événements ou activités scientifiques a été prévu. Dans cette perspective, il a été jugé important de favoriser des séjours de professeurs et de chercheurs invités par l’une ou l’autre des institutions. Des publications conjointes seront soutenues.
Par ailleurs, la mise place de cotutelles internationales de doctorat et d’échanges postdoctoraux sera poursuivie, mobilisant pour cela des financements extérieurs, par exemple, de l’Université franco-allemande (UFA/DFH) ou de l’ANR/DFG. Des bourses de mobilité Erasmus+ seront également utilisées, en particulier dans le cadre du Master spécialisé en Cultures manuscrites du CSMC qui s’ouvrira à la rentrée 2026.
À terme, fort de l’appui du réseau international ainsi constitué, le dépôt conjoint de candidatures à des programmes de financements internationaux et en particulier européens (Horizon Europe), sous la forme de bourses Marie Curie (MSCA) ou de subventions au titre de l’European Research Council (ERC).