Massimiliano MARRAZZA

Diplôme :
Doctorat
Mention :
Histoire, textes et documents
Date :
jeudi 27 mai 2021 - 09:00
Le lexique de la maladie et de la santé en hébreu ancien

Massimiliano MARRAZZA soutiendra sa thèse de doctorat préparée sous la direction de Mme Judith SCHLANGER et M. Mauro PERANI

Co-tutelle avec l'université de Bologne (ITALIE)

  • visioconférence
  • Jury : Mme Judith SCHLANGER, M. Mauro PERANI, M. Giancarlo LACERENZA, M. Corrado MARTONE, Mme Emma ABATE, M. Paul SANDERS

Résumé

La recherche en question est une analyse en composantes de lexèmes indicatifs de pathologies et une analyse de guérison en hébreu ancien. . Ainsi, à la fois le trait distinctif qu'un lexème acquiert à la fin et à la lumière de la recherche elle-même, et le résultat de l'utilisation contextualisée du lexème lui-même sont cités. À la fin, un examen précis des lexèmes qui indiquent les maladies et les états de santé dans l'AE, catalogués dans un glossaire, accompagne la recherche. La recherche est divisée en trois sections principales: l'analyse distributionnelle et classématique, l'analyse paradigmatique et, enfin, le glossaire final. L'analyse distributionnelle et classématique évalue chaque occurrence du lexème dans le corpus de l'EA (Inscriptions, EB et EQ) et identifie la classe à laquelle le lexème se réfère. L'analyse paradigmatique propose l'inclusion dans la recherche de la «dimension» identifiée pour chaque lexème analysé. . Les relations identifiées entre les différents lexèmes sont de: antonomie graduelle si elles s'opposent en fonction de la gravité de la maladie décrite par le lexème lui-même ou polaires si l'opposition se produit sur la base de l'état pathologique stricto sensu. Enfin, il existe des rapports d'hyperonymie et d'hyponymie.

Abstract

The research in question is a component analysis of lexemes indicative of pathologies and one of healing in ancient Hebrew. Both the distinctive feature that a lexeme acquires at the end and in the light of the research itself, and the result of the contextualized use of the lexeme itself are thus cited. At the end, an exact examination of the lexemes that indicate diseases and health states in EA, cataloged in a glossary, accompany the research. The research is divided into three main sections: distributional and classematic analysis, paradigmatic analysis and, finally, the final glossary. The distributional and classematic analysis evaluates every single occurrence of the lexeme in the corpus of the EA (Inscriptions, EB and EQ) and identifies the class to which the lexeme refers. The paradigmatic analysis proposes the inclusion in the search of the 'dimension' identified for each lexeme analyzed. . The relationships identified between the various lexemes are of: gradual antonomy if they oppose based on the markedness of the disease described by the lexeme itself or polar if the opposition occurs on the basis of the pathological state stricto sensu. Finally, there are reports of hyperonymy and hyponymy.