Agrégée de Lettres classiques, Virginie Leroux est Directrice d’études de langue et littérature néo-latines depuis 2017.

Elle est spécialiste des théories et pratiques poétiques des auteurs néo-latins (XIV^e-XVII^e siècles). Elle a édité les Juvenilia de Marc-Antoine Muret (1552), co-dirige avec Perrine Galand l’édition des Opera omnia de Jean Second, prépare avec Sylvie Laigneau-fontaine une traduction commentée des Poemata de Théocrène (1558) et s’intéresse à l’image de Charles Quint dans la littérature néo-latine.

Elle a travaillé sur de nombreuses questions de poétique (réception d'Aristote et d'Horace, théorie des genres littéraires, virgilianisme, théories du rire) et elle a consacré son mémoire d’Habilitation à diriger des recherches à la représentation du sommeil et des rêves dans l'Antiquité et à la Renaissance.

Depuis peu elle s’intéresse à la mythographie humaniste : elle prépare avec Rachel Darmon l’édition du Magasin des dieux de Pictorius et coordonne une équipe de traducteurs des Progymnasmata de Giraldi.

Membre de l’ARC Schol’Art : Les théories modernes des lettres et des arts à la lumière de la seconde scolastique (France-Italie, 1500-1700).